140819 요시다 아카리 아메브로 업데이트

こんばんは＼(^o^)／

안녕하세요＼(^o^)／

アカリンこと吉田朱里です！

아카링이라고 하는 요시다 아카리입니다!

東京ドームコンサート終わったよ！

도쿄 돔 콘서트 끝났다! 

うちわ、タオル、Tシャツなどなど

부채, 타월, 티셔츠 등등

ありがとう＼(^o^)／

고마워＼(^o^)／

見つけたよ～！

찾았어~!

今回も本当に演出がすごい(°_°)！

이번 회에도 정말로 연출이 대단했어 (°_°)！

選抜メンバーさんが

선발 멤버 분들이

飛んでたー(°_°)！

날아다녔어(°_°)！

朱里も飛びたーい(°_°)！笑

아카리도 날고싶-다 (°_°)！

いつか選ばれるように頑張る＼(^o^)／

언젠가 선정될 수 있도록 힘낼게＼(^o^)／

そしてNMB単独でも

그리고 NMB 단독으로도

立てるように頑張ります＼(^o^)／

세울 수 있도록 노력하겠습니다＼(^o^)／

皆さんと東京ドームにいきたいっ！

여러분과 도쿄 돔에 가고 싶다! 

ねっ^ ^

넷^ ^ 

そしてそして

그리고 그리고

アンコールでは

앵콜에서는

アップカミングガールズで

업커밍 걸스로

チューインガムの味がなくなるまで

풍선껌의 맛이 없어질 때까지

を初披露させていただきました！

를 첫 발표 시켜주셨습니다!

やっと＼(^o^)／

드디어＼(^o^)／

早く皆さんにみて欲しかったの！

빨리 여러분께 보여주고 싶었어!

だって皆さんからの

왜냐면 여러분으로부터의

素敵な素敵なプレゼントだからね！

멋지고 멋진 선물이니까!

この曲も大切に大切にします^ ^

이 곡도 소중하고 소중합니다^ ^

MVもチェックしてね(^^)

MV도 체크해줘 (^^)

あかりより

아카리로부터

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

환장하겠네요 이분 진짜 언제까지 기특하실 예정인지;;;

아 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어케해.... 엄마..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 울 애기 넘 착해