120310 요시다 아카리 블로그 아메브로 업데이트

 

写メネタ無くて
사진 새 것 없어서 

ごめんなさい
미안해요

 

でもメイドはお気に入り

그렇지만 메이드는 마음에 드는 것

 

キリトリチョキチョキ

 절취선 싹둑싹둑 
 

 

皆さんこんばんは

여러분 안녕하세요

 

昨日は更新出来なくて

어제는 갱신할 수 없어서
ごめんなさいm(__)m

죄송합니다 m(__)m 
 

 

お家帰ってぼーっとしてたら
집에서  돌아와 있었는데

いつの間にか寝てたぁ

어느새인가 자고 있었던 
 

 

起きたら１時半で

일어나니 1시 반에

一瞬何が起きたのかわからず
한순간 무엇이 일어났는지 모른 채 

パニックになった…ww
패닉이 된...ww 

 

キリトリチョキチョキ

절취선 싹둑싹둑 
 

 

今日はメンバー全員
오늘은 멤버 전원

写メ会だったけど
사진 영상회였지만   

朱里はお留守番だったよm(__)m

아카리는 집보기였다  m(__)m 
 

なのでNMB48やAKB48さんの
그래서 NMB48이나 AKB48의 

コンサートDVDを
콘서트 DVD를 

いっぱい見たり

많이 보거나 

 
 

来週の握手会のことを

다음 주의 악수회를
考えてましたっ

생각하고 있었습니다(ㅡㅡ)

 

やっぱりコンサートのDVDを
역시 콘서트 DVD를  

見ると勉強になりますなぁ

보면 공부가 됩니다 
 

メンバーや
멤버나 

先輩方の良いところが

선배들의 좋은 면을
いっぱい発見できました(*^-')b

많이 발견할 수 있었던 (*^-')b 
 

 

来週はいよいよ握手会

다음 주는 드디어 악수회
 

 

楽しみぃ

즐겁다

 
 

あかりより
아카리로부터