131216 요시다 아카리 구글플러스 업데이트

1.

おはぴよ(•ө•)ぴよぴよ

안녕삐약(•ө•) 삐약삐약

ほんとに最近毎朝さむいね(´･ω･｀)

정말 요즘 매일 아침 춥네(´･ω･｀)

起きれないもん(´･ω･｀)

일어나기 싫다(´･ω･｀)

2.

今日の相部屋は安定の

오늘 방은 안정의

じょうにち。

죠니치(케잇치)

さっき違う部屋にいる

아까 다른 방에 있다가

かなことテレビ電話したっ♡笑

카나코랑 TV전화 했당♡

3.

じょうにちとお鍋行ってきた！

죠니치랑 냄비요리 먹으러 다녀왔어! 

コメント読んでたら

코멘트 읽어보면

この二人のコンビ好きって

이 두사람의 콤비 좋다는 말

いっぱいあった！

가득 있다!

皆さんは

여러분은

よちだ、じょうにちコンビニを

요치다, 죠니치 콤비니(...하;;)를 

なんて呼んでるの？♡

뭐라고 불러?♡

4.

コメント読ませてもらったけど

코멘트 읽어봤는데

結構バラバラだね(￣▽￣)笑

상당히 제각각이네(￣▽￣)

だってなんか

그래서 뭔가

付けにくいよね！

정하기 어렵네!

私たちって。笑

우리는.

皆さんの好きなように

여러분이 좋을 대로

呼んでねっ♡♡

불러줘♡♡

私たち2人推しが

우리 두 사람 팬들이

最近いっぱいいて嬉しいっ♡

최근 가득 많아져서 기뻐♡

おやすみっち！

잘자!