120301 요시다 아카리 블로그 아메브로 업데이트

 

生足で歩きたいのに…

맨발로 걷고 싶은데 …

 

そんな勇気はありません!!
그럴 용기는 없어!! 

 

 キリトリチョキチョキ
잘라내기 싹둑싹둑 

 

皆さんこんばんはぁ

여러분 안녕하세요

 

アカリンこと吉田朱里です

아카링 요시다 아카리입니다 

 

昨日も更新できなくて

어제도 갱신을 할 수 없어서
ごめんなさい

죄송합니다
 

 

昨日は公演で
어제는 공연으로 

NMB48 67人全員で
NMB48 67명 전원이 

お披露目

피로연
 

そして重大発表
그리고 중대발표 

デーデーン!!

따-단-!!

がありました

있었습니다

 

もうご存じの方も
이제 알고 계시는 분들도

いらっしゃると思いますが

계시다고 생각합니다만
 

 

三期生、チームＭの

3기생, 팀 M의
初日公演発表
첫 공연 발표
 

 

そしてそして
그리고 그리고!!

 

 

私たちチームＮの
우리 팀N의 

オリジナル公演の初日が

오리지널 공연의 첫날이
発表されましたぁ

발표되었습니다

 

 

本当にいつも応援してくださる
정말로 언제나 응원해 주시는 

皆さんのおかげです。

여러분들 덕분입니다.
 

 

本当にありがとうございます

정말로 감사합니다

 

 

 

初めてのオリジナル公演。

첫 오리지널 공연.
 

 

１から自分たちで

1에서부터 스스로
作り上げなくては
만들어 가지 않으면 

いけません。
안됩니다. 

 

 

でも必ずどこのチームよりも
그렇지만 반드시 어디의 팀보다 

良い公演にしていきたいです!!
좋은 공연을 하고 싶습니다!! 

 

 

皆さんよろしくお願いします!!

여러분 잘 부탁드립니다! 

 

ではおやすみなさい(o・・o)/~

그럼 안녕히 주무세요(o・・o)/~

 

 

あかりより(=・ω・=)にゃー
아카리로부터(=・ω・=) 냐

 

 

 

PS この髪型どうですか？
PS 이 머리모양 어떻습니까?

 

-

오리지널 공연 발표돼서 뭐야 그게!? 갈까?! 했는데 음 그냥 첫공연이 쩌는 그런 거더라! 그래서 다시 포기함^^;;; 그래도 팀N의 오리지널 공연이 생기면 아카링만의 포지션이 생긴다고 해서 좋음 내새낑 ㅜ ㅜ 한자리 해먹어라!! ㅠㅠㅠㅠ