130527 요시다 아카리 구글플러스 업데이트

1.

おはぴよ(•ө•)ぴよぴよ

안녕삐약(•ө•) 삐약삐약

朝からあいにゃんと

아침부터 아이냥하고

体力使ったわ(￣▽￣)

체력 썼어(￣▽￣)

2.

朝東京から帰ってきて

아침 도쿄에서 돌아와서

そのまま

그때부터

学校行ってきたよ＼(^o^)／

학교 다녀왔습니다＼(^o^)／

今日はお休みっ♡

오늘은 휴식♡

3.

楽しいにゃっ♡

즐거운♡

4.

リビングのソファで

거실의 소파에서

寝ちゃってた(￣▽￣)

자고 있었다(￣▽￣)

5.

あ、今日MVオフショット

아, 오늘 MV 오프샷

忘れてた(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))

잊었다(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))

明日からまた再開します♡

내일부터 또 공개합니다♡

おやすみなさぁい

안녕히 주무세요

6.

みなさん♪

여러분

実は大島優子さんのブログの

사실은 오오시마 유코 씨의 블로그의

私服コレクションに

사복 컬렉션에

朱里も載せていただいてます♡♡♡

아카리도 올려 주시고 있습니다♡♡♡

まさか自分が載せていただく日が

설마 저 자신도 올라오는 날이

来るなんてー(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))

왔다니(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))

嬉しすぎますっ♡♡♡

기뻐요♡♡♡

優子さん♡ありがとうございますっ♡

유코 씨♡ 감사합니다♡

写真まで撮ってもらっちゃった♡

사진까지 찍어주셨다♡

-

유코가 사진찍어줘서 아카링 신났엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ