130530 요시다 아카리 구글플러스 업데이트

1.

こんにちは！

안녕하세요!

今日はお仕事お休みやから

오늘은 일 쉬니까

学校！！！

학교!!!

のはずが…

여야 하지만…

お熱が出て休んでしまった(´･ω･｀)

열이 나서 쉬고 말았다(´･ω･｀)

学校行きたかったなぁ〜

학교 가고 싶었다~

2.

体調結構回復したよっ♡

몸 컨디션 많이 회복됐어♡

皆さん心配かけてごめんね♡

여러분 걱정끼쳐서 미안♡

3.

ひとみん♪

히토밍♪

卒業公演お疲れ様っ♡

졸업공연 수고했어♡

夢を叶える場所は違っても

꿈을 이룰 장소는 달라도

別々の場所でこれからも

다른 장소에서 앞으로도

頑張ろうね！

힘내자!

大好きっ♡

사랑해♡

4.

今日めっちゃ

오늘은 엄청

寝たから眠くない(´･ω･｀)

잤기 때문에 졸리지 않아(´･ω･｀)

けど頑張って寝ます！

그래도 열심히 잡니다!

おやすみ！

잘 자!