130603 요시다 아카리 아메브로 업데이트

こんばんは＼(^o^)／

안녕하세요＼(^o^)／

アカリンこと吉田朱里です♪

아카링 요시다 아카리입니다♪

今日は

오늘은

NHK MJの公開収録＼(^o^)／

NHK MJ의 공개수록＼(^o^)／

見にきて下さった皆さん

보러 와주신 여러분

ありがとうございました♪

감사합니다♪

今日は新曲の

오늘은 새 노래의

僕らのユリイカを

보쿠라노 유레카를

ステージでは初披露

스테이지에선 첫 피로

させていただきました♪

했습니다♪

新しい衣装もめっちゃ

새로운 의상도 엄청

可愛くて(￣▽￣)

귀엽고(￣▽￣)

嬉しかったー＼(^o^)／＼(^o^)／

행복했다＼(^o^)／＼(^o^)／

今度載せるから

이번에 올라오면

また見てね＼(^o^)／

또 봐줘＼(^o^)／

----

収録が終わった後

수록이 끝난 후

さや姉、まーちゅん、しまれな、

사야네, 마츙, 시마레나

ふぅちゃん、ゆいぽん、ケイラ、

후우 짱, 유이퐁, 케이라

みる、あいり、しゅう、けいっち、

미루, 아이리, 슈, 케잇치

うーかで

우카와

ご飯食べに行ったよぉ～♪

밥 먹으러 갔다~♪

珍しいメンバー(￣▽￣)

드문 멤버(￣▽￣)

楽しかったー＼(^o^)／

재미있었어＼(^o^)／

ちびっ子たちは

꼬마들은

王様ゲームとかやってたよ(￣▽￣)

왕게임도 했어(￣▽￣)

こぉやって

チームの違うメンバーと

팀의 다른 멤버랑도

ご飯行くのも

밥먹으러 가는것도

めっちゃ楽しい＼(^o^)／

엄청 즐거워＼(^o^)／

また行きたい～♪

또 가고 싶다~♪

あかりより

아카리로부터