130616 요시다 아카리 구글플러스 업데이트

1.

おはぴよ(•ө•)ぴよぴよ

안녕삐약(•ө•) 삐약삐약

瞼がおもい(´･ω･｀)

눈꺼풀 무거워(´･ω･｀)

早くパッチリしなさい(￣▽￣)

빨리 눈 크게 뜨세요(￣▽￣)

2.

実は昨日のコーデは

사실은 어제의 코디는

里香ちゃんと双子コーデでした♡♡♡

리카짱과 쌍둥이 코데였습니다♡♡♡

写真はね

사진은

さっき作った画像♡

아까 만든 사진♡

朱里センスあると思わへん？笑

아카리 센스 있다고 생각해?

3.

今日はめちゃめちゃ

오늘은 엄청 엄청

ナチュラルメイクです♡♡

내추럴 메이크업입니다♡♡

握手会よろしくですっ♡

악수회 잘 부탁합니다♡

4.

握手会ありがとうございました！

악수회 감사합니다!

2日間素敵な時間を

2일 동안 멋진 시간을

ありがとうございました！

감사합니다!

ナチュラルメイク好評で

내추럴 메이크업 호평

よかった♡

다행이야♡

5.

今日のコーデ♡

오늘의 코디♡

白のワンピに

흰색 원피스

髪型はストレート♡♡

머리는 스트레이트♡♡

清楚でしょ？笑

청초하죠?

どぉかな？

어떨까나?

6.

HKT48のじーなちゃんが

HKT48의 지나짱이

声かけてくれたよ♡♡♡

말을 걸어주었어♡♡♡

仲良くなれたらいいなっ♡

친하게 지냈으면 좋겠다♡

7.

そぉだ！ゆいさん！

그렇지! 유이 씨!

おめでとうでーす＼(^o^)／

축하합니-다 ＼(^o^)／

ほんま凄い！

정말 굉장해!