120225 요시다 아카리 구글 플러스 업데이트

1.

ハロリーン(^_^)/
헬로링(^_^)/

朝から高校に行って制服採寸と説明会だったよぉ(^^)
아침부터 고등학교 가서 교복 치수 재고 설명회 들었다(^^)

春からJKだぁぁぁ＼(^o^)／
봄부터 JK다아아아 ＼(^o^)／ 

今からパパに車で迎えにきてもらうー☆=
지금부터 아빠가 차로 마중와 준다  ☆=


2.

今から一年半ぶりに
지금부터 1년 반만에  
昔行っていたダンススクールの
옛날에 가고 있던 댄스 스쿨의 
友達と会うの(^3^)/
친구와 만나  (^3^)/ 

楽しみすぎてニヤニヤが
너무 기다려져서 히죽히죽
止まらないq(^-^q)ふふっ
멈추지 않는 q(^-^q)  후훗 

朱里がNMBを受けたのも
아카리가 NMB에 들어가게 된 것도
その子のおかけ★=  
그 아이 덕분


3.

お茶してるよ★=
차 마시고 있어요 ★= 

笑いすぎて腹筋われる(´Д｀)はぁと 
너무 웃어서 배 아파 (´Д｀)  하트


4.

ただいまぁ★=
다녀왔습니다  ★= 

地元帰ってきてからお寿司食べにいったよ(^^)
돌아오고 나서 초밥 먹으러 갔어(^^)

あとで今日の購入品のせまぁす(^-^)/ 
나중에 오늘 산 물건들 사진 올립니다 (^-^)/  

5.

さっきの制服は純情u-19の制服ですよ(^^)
조금 전의 교복은 순정u-19의 제복이에요(^^)

今日の購入品(^^)
오늘의 구입품

ウサギちゃんのイヤホンピアス２つと
토끼 모양의 휴대폰 피어스 2개와
友達とおそろいのネックレスと
친구와 함께한 목걸이와 
ピンキーリング☆=
핑크 링 ☆= 
小物からオシャレさんになりたいな(^_^)v 
소품으로 멋쟁이가 되고 싶다 (^_^)v  

6.

ブログ更新(^^)
블로그 갱신(^^) 
よかったらチェックしてくださいね(..)
괜찮으면 체크해 주세요(..)

イヤホンピアスとは
이어폰 피어스란
 スマホのイヤホンをさすとこに着ける
스마트폰 이어폰 꽂는 곳에 넣는
アクセサリー的なものです★
액세서리적인 것입니다★

さぁ明日は二回公演！
내일은 2회 공연! 
今日は明日にそなえて
오늘은 내일에 대비해
もう寝ます(^-^)
이제 잡니다(^-^)


明日も最高のパフォーマンスができますように
내일도 최고의 퍼포먼스를 할 수 있도록

おやすみなさい 
안녕히 주무세요