130609 요시다 아카리 구글플러스 업데이트

1.

おはぴよ(•ө•)ぴよぴよ

안녕삐약(•ө•) 삐약삐약

今日も一日楽しみましょう♡

오늘도 하루 즐깁시다♡

2.

やっほー♡

얏호-♡

るんるん♪

룽룽♪

3.

これ何？

이거 뭐야?

初めて見た！

처음 봐!

何かチクチク毛がはえてる！

뭔가 촘촘하게 털 나 있어!

4.

髪型何にするか

머리 뭘로 할까

一時間悩んだ結果

한시간 동안  고민한 결과

片寄せの巻き髪にしてみました♡♡

한 쪽으로 몰아서 웨이브로 말아올린 머리로 했어요♡♡

あー(>_<)

아(>_<)

ほんまに自分の

진짜 자신의

こだわりの強さには

집착이 강한 것은

イラっとする。笑

짜증이 난다.

メイクめっちゃ

메이크 엄청

時間かかっちゃう(>_<)笑

시간 많이 걸렸다(>_<)

そぉや！ブログ！

아! 블로그!

総選挙のこと書いたから

총선거에 대해 썼으니까

チェックしてね！

체크해줘!

5.

お風呂！お風呂！お風呂！

목욕! 목욕! 목욕!

めんどくさーい(￣▽￣)

귀찮아- (￣▽￣)

一周回ったら綺麗になったり

한 바퀴 돌면 깨끗하게 된다던지

しないのかなー(ﾟ∀ﾟ)

없을까나(ﾟ∀ﾟ)

将来的にはなったりするのかな(ﾟ∀ﾟ)

장래적으로는 될 수도 있지 않을까나(ﾟ∀ﾟ)

朱里って常にこんな

아카리는 항상 이런

馬鹿なこと考えてます(￣▽￣)

바보 같은 생각도 합니다(￣▽￣)

6.

りかちゃんは

리카냥은

ほんまに朱里のこと

정말로 아카리를

好きやな〜(￣▽￣)

좋아하네〜(￣▽￣)

おやすみ＼(^o^)／

잘 자＼(^o^)／

-

존나 그제까지랑 구플 하는 말투가 달랔ㅋㅋㅋㅋㅋ귀여워죽겠엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아 5번째사진 진짜 통장쥐어주고싶다 ㅡㅡ 존나귀여워ㅡㅡ

츤데레 존귀......