130611 요시다 아카리 구글플러스 업데이트

1.

おはぴよ(•ө•)ぴよぴよ

안녕삐약(•ө•) 삐약삐약

雨降ってきちゃった(´-ω-｀)

비 와 버렸다(´-ω-｀)

2.

東日本ツアー

동일본 투어

神奈川県民ホール

카나가와 현민 홀

めっちゃ楽しかった＼(^o^)／！

엄청 재미있었다＼(^o^)／!

だけど反省点いっぱい(´-ω-｀)

하지만 반성할 점이 가득(´-ω-｀)

だからもっと頑張る！

그러니까 더 힘내자!

3.

さっきコンビニで柊が

아까 편의점에서 슈가

これ美味しそぉ♡

이거 맛있어♡

って猫のエサみながら言ってた。

라고 고양이 먹이 보면서 말했어.

そぉか柊は

그러니까 슈는

猫だったのか。

고양이였어

4.

最近ぐぐたすのコメント

최근 구글플러스의 코멘트

すぐ埋まる♡♡♡

바로 차버린다♡♡♡

めっちゃ嬉しい＼(^o^)／

정말 기뻐＼(^o^)／

だからもっといっぱい更新しよ♪

그러니까 더 가득 갱신합니다♪

5.

MC上手になりたい！！！

MC 잘 하고 싶어!!!

6.

そぉや！

그래!

冬将軍のリグレット

동장군의 후회

双子の相方のポジションで

쌍둥이의 짝 자리에서

踊らせてもらったよ♡♡♡

춤추게 해주었다♡♡♡

決まった時はほんまに

정해졌을 때에는 정말로

嬉しかった♡♡♡

기뻤다♡♡♡

めっちゃ練習しました！

엄청 연습했습니다!

特に間奏の部分は

특히 간주 부분은

めっちゃ頑張ってるから

굉장히 열심히 노력하고 있으니

また見る機会があれば

또 볼 기회가 있으시면

楽しみにしててください(￣▽￣)

기대해 주세요(￣▽￣)