131121 요시다 아카리 구글플러스 업데이트

1. 

おはなるなる。笑

안녕나루나루. 

昨日から何回も

어제부터 몇 번이나

初日のDMM配信見てる。笑

첫날의 DMM방송 보고 있어.

ほんまに良い歌ばっかりや(￣▽￣)♡

정말로 좋은 노래뿐(￣▽￣)♡

そしてみんなが可愛い^ ^♡♡

그리고 모두가 귀여워 ^ ^ ♡♡

2.

ベストヒット歌謡祭 2013

베스트히트 가요제 2013

19時から！

19시부터! 

みてねー♡♡♡

봐줘ー♡♡♡

3.

ベストヒット歌謡祭

베스트히트 가요제

見てくれたかな？♡♡

봐주었을까? 

朱里見つけてくれたー^ ^？

아카리 찾아주었어?

4.

12時までに

12시 전까지

お布団入れた…♡

이불 속에 들어가 있다…♡

小さな幸せ(￣▽￣)笑

작은 행복(￣▽￣)

おやすみー♡

잘 자ー♡

あ、イルミネーション行きたい！

아, 일루미네이션 가고 싶다! 

-

오 구플 번역 벌써 귀찮은걸~ 

안하면 짤을 안모으고 내용도 자꾸 까먹으니까 해놓기는 하는데 ^ㅠ^..

요시다 아카리가 정말 사람을 변하게 하고 있네유 ww