131119 요시다 아카리 구글플러스 업데이트

1.

おはぴよ(•ө•)ぴよぴよ

안녕삐약(•ө•) 삐약삐약

チームNオリジナル公演初日。

팀N 오리지널 공연 첫날.

ついに来たー！

드디어 왔다-!

ドキドキドキドキ♡

두근두근두근두근♡

2.

チームNオリジナル公演。

팀N 오리지널 공연.

ここにだって天使はいる

여기에라도 천사는 있다

ついに初日を迎えました。

드디어 첫날을 맞이했습니다.

待ちに待ったオリジナル公演。

기다리고 기다렸던 오리지널 공연.

いかがでしたか？♡

어땠습니까? ♡

内容盛りだくさんの

내용이 다양한

公演でしょ？^ ^

공연이지?^ ^

メンバーのみんな、

멤버 모두들

支えて下さるスタッフの皆さん。

지탱해주신 스탭 여러분

そしてこんなにも

그리고 이렇게나

素敵な公演を考えて下さった

멋진 공연을 생각해주신

秋元先生。

아키모토 선생님

そして今日まで

그리고 오늘까지

待ってて下さったファンの皆さん。

기다려 주신 팬 여러분

本当にありがとうございます！

정말로 고맙습니다!

今日、また新しいスタートを

오늘, 또 새로운 시작을

きったチームN。

한 팀 N.

この公演でもっともっと

이 공연으로 더욱 더 

パワーアップしたいです！

파워 업 하고 싶습니다!

皆さんチームN。

여러분 팀N

期待しててくださいね！

기대해 주세요! 

3.

個性の強いチームだから

개성이 강한 팀이니까

ここまで色々あったし

여기까지 여러 일이 있었고

大変な時もあったけど

힘들었던 때도 있었지만

そんなチームNだからこそ

그런 팀N이기 때문에 

ここにだって天使はいる公演が

여기에라도 천사가 있다 공연이

出来るんだと思います！

나왔다고 생각합니다!

今日改めて

오늘 또

チームNでよかった。

팀N이어서 좋았다

チームNは最強で最高のチーム！

팀N은 최강 최고의 팀!

チームNが大好き！

팀N 좋아해!

と思えたよ^ ^♡

라고 생각했어 ^ ^♡

ブログは時間が過ぎてしまったので

블로그는 시간이 지나버려서

明日ゆっくり書かせて下さい。

내일 천천히 쓰게 해 주세요.

ではでは今日の余韻に浸りながら…

그러면 그러면 오늘의 여운에 잠기면서...

おやすみなさい♡

안녕히 주무세요♡

오 내새끼 블로그도 쓸거였어? 우쭈쭈