130531 요시다 아카리 아메브로 업데이트

こんばんは＼(^o^)／

안녕하세요＼(^o^)／

アカリンこと吉田朱里です♪

아카링 요시다 아카리입니다♪

皆さん

여러분

みると朱里のファッション連載

미루와 아카리의 패션 연재

月刊エンタメさんが

월간 엔터테인먼트 씨가

発売中ですが

발매중입니다만

もぉチェックしてくれたかな？

벌서 체크했을까나?

今回のテーマは

이번 회의 테마는

アニメのコスプレ♪♪♪

애니메이션 코스프레♪♪♪

ってことで

입니다

朱里はセーラマーズに

아카리는 세일러 마스로

変身しちゃいました＼(^o^)／

변신했습니다

----

どぉ？

어때?

実は一回やってみたかったんです♪

사실 한번쯤 해보고 싶었습니다♪

これを考えてくれた

이걸 생각해 준

みるに感謝ですね(￣▽￣)

미루에 감사합니다(￣▽￣)

で、みるは

그래, 미루

アラレちゃん♪

아라레 짱(닥터 슬럼프의 주인공)♪

----

なんかみるにピッタリ

왠지 미루에게 딱

じゃない？

이지 않아?

もぉ可愛すぎたしぃ～(((o(*゜▽゜*)o)))

진짜 너무 귀여워(((o(*゜▽゜*)o)))

みるたん♪

미루탄♪

毎回この撮影の時

매번 이 촬영 때

ほんまに可愛いんだから～(￣▽￣)

엄청 귀엽다니까~(￣▽￣)

ってことで

그러니까

今月の月刊エンタメさん

이번 달의 월간 엔터테인먼트(엔타메)씨 

まだチェックしてないって方は

아직 체크하지 않은 사람들은

絶対チェックしてね(((o(*゜▽゜*)o)))

반드시 체크해줘(((o(*゜▽゜*)o)))

あかりより

아카리로부터