120315 요시다 아카리 구글 플러스 업데이트

1.

おはよー۶•ﻌ•*ฅ

안녕-۶•ﻌ•*ฅ

今日は目覚めよし！

오늘은 눈을 떴다! 

2.

百花だべし!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

모모카 해!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

おはよ~だべし!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

안녕~ 해!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

3.

今日は適当ナチュラルメイク！

오늘은 적당한 내추럴 메이크!

七分くらいで終わった！

7분 정도로 끝났다!

あぁアイス食べたい。

아아 아이스 먹고 싶다.

4.

ブログ更新した！

블로그 갱신했다!

ちょっとやばい事が

조금 위험한 일이

起きた・・・

일어났다・・・

よかったらチェックして下さいね！

괜찮으면 체크해 주세요! 

5.

満足っす 

만족입니다

おいぴーぃ❣❣

6.

質問回答！

질문 답변!

☆りぃちゃんって本当はどんなキャラ？

☆리이 쨩은 사실 어떤 캐릭터?

→そのまんま！でも時々しっかりしてる！

→그대로! 그렇지만 가끔 확실히 하고 있다!

☆身長伸びそう？てか伸びたい？

☆키 더 자랄 것 같아? 더 자라고 싶어?

→伸びるかなぁ？168が理想かな！

→성장할까? 168 이상일까!

☆何でそんなに声が可愛いの？

☆뭐 때문에 목소리가 그렇게 귀여워?

→ありがとうございます！

→감사합니다!

でも周りからはイラっとするって

그렇지만 주위에서는 짜증나게 한다고

言われる！

말한다!

☆アカリンのうりは？

☆아카링의 좋은 점은?

→大人っぽいとこ！ｗ

→어른스러운 점!w

ふふっ！

후훗!

☆あやちゃんと仲良し？

☆아야짱과는 어떤 사이?

→最近仲良し！

→최근 의좋은 사이!

☆一番好きなロックバンドは？

☆제일 좋아하는 락 밴드는?

→ごめんなさい(..)

→미안해요(..)

ロックバンドはわかんない(>_<)

락 밴드는 몰라요(>_<)

☆かんちるみたいにアッカリーンって呼んで良い？

☆칸치루처럼 아카링이라고 불리는 거 좋아?

→良いですよ！

→좋아요!

でも発音には厳しいですよ？ｗ

그렇지만 발음은 어려워요? ｗ

☆人生で一番心に残った言葉は？

☆인생을 살면서 제일 마음에 남았던 말은?

→笑って！良いことあるから！

→웃어! 좋은 일이 있을 거야!

☆男性のキュンとする仕草は？

☆남자의 가슴 뛰는 행동은?

→ジャケットを羽織る姿！

→자켓을 걸쳐 입는 모습!

ガバって羽織る感じが好き！

걸쳐 입는 느낌을 좋아해!

☆岸野里香推しやけど

☆키시노 리카를 좋아하지만

アカリンに握手しにいっていい？

아카링에게 악수하러 가도 좋아?

→是非来てください！

→부디 와 주세요!

お会い出来るの楽しみにしてますね！

만날 수 있기를 기대합니다!

☆ＤＤはいっちゃだめ？

☆DD를 말하면 안돼?

→そんなこと無いですよ！

→그런 일 없어요!

是非来てください！

부디 와 주세요!

朱里も最近、二期生が可愛いすぎて

아카리도 최근, 2기생이 귀여워서

ＤＤの方の気持ちがわかる！

DD하는 분의 기분을 알 수 있다!

☆ナムル以外に出来る料理は？

☆나물 이외에 할 수 있는 요리는?

→無いかなｗ

→없을까w

この前ケーキ失敗した！

일전에 케이크 실패했다!

☆AKBグループで一番可愛いのは？

☆AKB 그룹에서 가장 귀여운 것은?

→選べへぇん！皆さん可愛いもん(♡˙︶˙♡)

→선택할 수 있나! 모두 귀여운걸(♡˙︶˙♡)

うはっ♥

☆モケケってキャラクター知ってる？

☆모케케는 캐릭터 알고 있어?

→知らない(°ε°;)ぐぐってみよ！

→ 몰라요(°ε°;) 꾸물거리는 걸 봐서! (뭔소리지ㅠㅠ)

☆好きなパスタは？

☆좋아하는 파스타는?

→和風パスタが好きかな！

→일본식 파스타가 좋을까나! 

次回もおたのしみに～

다음 번에도 즐겁게~