120319 요시다 아카리 구글 플러스 업데이트

1.

朝風呂わず( ˘ ³˘)♥

아침 목욕했다( ˘ ³˘)♥

今日は 髪の毛ﾁｮｷﾁｮｷに

오늘은 머리카락이 촉촉해

行ってきます！

다녀오겠습니다!

2.

今日の声なんか

오늘의 목소리는
気持ち悪いなぁ(๑¯ิε ¯ิ๑)
기분 나쁘다 (๑¯ิε ¯ิ๑)

のどに変なおじさんが

목에 이상한 아저씨가
いるのかも( ˘･з･)

있는지도( ˘･з･)

3.

ﾁｮｷﾁｮｷ始まるよー( ･ิω･ิ)

촉촉해졌다ー( ･ิω･ิ)

すっぴんごめんちゃい(๑•́ ₃ •̀๑)

맨얼굴이다(๑•́ ₃ •̀๑)

カット前の写真

컷 전의 사진

4.

今最強のトリートメントを

지금 최강의 트리트먼트를

やっていただいてます！

받고있습니다!

こりゃすごいわ！(´ڤ`)

이건 대단한 것!(´ڤ`)

仕上がりが楽しみ*•̀ω•́)`ﾉ✧

마무리도 즐거워*•̀ω•́)`ﾉ✧

5.

終わった！

끝났다!

めっちゃ良い感じ❣❣

굉장히 좋은 느낌❣❣

超さらさら～❣❣

초 촉촉～❣❣

どぉですか？

어떻습니까?

6.

メイク終了！

메이크 종료!

ゼリー食べよ❣❣うはっ

젤리 먹자❣❣ 으핫

7.

明日はおは朝に出させて頂きます！

내일은 おは朝 에 출연합니다

春奈と一緒だよ❣❣

하루나와 함께야❣❣

皆さん早起きして

여러분 일찍 일어나서

チェックしてくださいね( ˘ ³˘)♥

체크해 주세요( ˘ ³˘)♥

8.

くしゃみでそぉ(;>_<;)

재채기(;>_<;)

皆さん何なう？

여러분은 어때요?

9.

明日はおは朝終わってから

내일은 おは朝 끝나고 나서

相方の栞と

함께 노는 시오리와

お買いものに行くよ( • ̀ω•́ )✧

쇼핑하러 가( • ̀ω•́ )✧

久しぶりやからテンションやばい！

오래간만으니까 텐션 위험하다!

おそろいのレッスン着見てくるね(｡･ω･｡)

모두의 레슨복을 보고 와야지(｡･ω･｡)

明日は楽しみがいっぱい！

내일은 즐거움이 가득!

ペロッ\(//Д//)/♥

ペロッ\(//Д//)/♥