130525 요시다 아카리 아메브로 업데이트

エア握手会＼(^o^)／

에어 악수회

 

 

 

 

こんばんは＼(^o^)／

안녕하세요＼(^o^)／ 

 

 

 

アカリンこと吉田朱里です！

아카링 요시다 아카리입니다! 

 

 

 

握手会一日目終わりました！

악수회 첫날 끝났습니다! 

 

 

 

総選挙のこととか

총선거라든지 

 

 

 

たくさんの方が

많은 분들이

 

 

楽しもうね！

즐겨!

 

 

とかちょっとスタートが

라든가 조금 시작이

遅れただけだよ！

늦었을 뿐이야!

 

 

とか

라든가 

 

俺らを信じて

우리를 믿어

 

とか

라던가 

 

ほんまにたくさんの人が

정말로 많은 사람들이 

 

朱里を励ましてくれたりして

아카리를 격려해주셔서 

 

 

なんか今日一日

왠지 오늘 하루 

 

皆さんにたくさん

여러분에게 많이 

 

元気づけられました＼(^o^)／

기운을 받았습니다＼(^o^)／

 

 

朱里、今日一日で

아카리, 오늘 하루로 

 

ちょっと強くなれた

좀 강해진

 

気がするー＼(^o^)／

기분이다 ー＼(^o^)／

 

 

 

 

 

朱里、皆さんに

아카리, 여러분에게 

 

ほんまに感謝しないとね♪

진짜로 감사해야지 ♪

 

ありがとうっ！

고마워! 

 

 

 

 

 

今日のコーデ♪

오늘의 코디 ♪

 

 

 

リズリサの花柄ワンピですっ！

리즈리사의 꽃무늬 원피스입니다! 

 

 

ちょっとお嬢様っぽい？

조금 아가씨 같지? 

 

 

感想待ってます＼(^o^)／

감상 기다립니다 ＼(^o^)／

 

 

あかりより

아카리로부터 

-

코디 존나 맘에 들어..

그리고 악수회에서 좋은 말 해줘서 고마워 오타들아

이제 투표해