140108 요시다 아카리 아메브로 업데이트

すっぴん^ ^

쌩얼(민낯) ^ ^

 

 

 

こんばんは。

안녕하세요.

 

 

アカリンこと吉田朱里です！

아카링이라고 하는 요시다 아카리입니다!

 

 

 

 

今日は

오늘은

 

 

夜ご飯のお手伝いしました^ ^

저녁밥을 도왔습니다 ^ ^

 

じゃーん！

짜안! 

 

 

 

 

 

 

長いものグラタンです(^^)！

참마 그라탕입니다(^^)! 

 

 

 

作り方は

만드는 방법은

 

 

超簡単^ ^！

초간단 ^ ^!

 

 

 

まずは

우선

 

 

長いもをすって

참마를 갈고 

 

卵を一つわって

계란을 하나 풀고

 

 

めんつゆを大さじ二杯

면츠유를 두 큰술

 

ピザ用チーズ

피자치즈 

 

全部をまぜまぜ。

전부를 섞어섞어. 

 

 

 

そのままオーブンでチン！

그대로 오븐에 땡! 

 

 

最後に刻みノリをちょっとのせて

마지막으로 김을 조금 얹어서 

 

完成＼(^o^)／

완성＼(^o^)／ 

 

 

ね？超簡単でしょ？

에? 엄청 간단하지?

 

 

 

これに

여기에 

 

明太子とかイカの塩辛とか

명란젓이라든지 오징어젓이라든지

 

 

入れたら絶対美味しいよね！

넣으면 진짜 맛있어요!

 

 

 

今度やってみよ^ ^

이번에 해봤어^ ^

 

 

 

 

皆さんも

여러분도

 

 

何かオススメの超簡単料理ありますか？

뭔가 추천하는 초간단 요리 있습니까?

 

 

 

 

教えてー＼(^o^)／

가르쳐주세요＼(^o^)／ 

 

あかりより

아카리로부터